Schneegeschichten: Wo Polarlichter knistern und Meereisblumen wachsen

Begleiten Sie mich in einer Erzählreise auf den Spuren von Geschichten:
Von der Hudson Bay nach Westen,
durch Amerikas Nordländer, Kanada und Alaska.
Unter den Vorhängen des Nordlichts
über die Aleuten, die Beringstraße,
nach Chukotka und zu den Rentierleuten Sibiriens.

Sie hören Live erzählte Geschichten der Inuit, Yupik und Tschuktschen. Ich habe bekannte und unbekannte Mythen ausgewählt und möchte Ihnen berichten, wo und wie sie traditionell erzählt wurden. Erfahren Sie, wieso ich nicht von “Eskimomärchen” spreche und wie die mündlichen Überlieferungen aufgeschrieben wurden.

Bisher habe ich, nur auf Wunsch, bei einem Auftritt auch Informationen über die Kultur und Erzähltradition einfliessen lassen. Aus Respekt vor der reichen Erzählkultur der Inuit habe ich mich entschieden, die Geschichten nur noch im Zusammenhang mit ihren Hintergründen zu vermitteln. Jetzt ist das ein fester Bestandteil: das Erzählprogramm mäandert zwischen Erzählungen und Bericht.

“Wo Polarlichter knistern und Meereisblumen wachsen” richtet sich an kulturinteressierte Erwachsene und Märchenliebhaber.

Werden sie neugierig auf die Erzählkultur des Hohen Nordens.

Schneegeschichten live erzählt und gespielt von Uschi Erlewein

Kommt mit ins Reich von Väterchen Frost,
dorthin, wo die Nacht Monate dauert:
Wie der Winter in die Welt kam,
als Rabe das erste Lied sang.
Vom Weib des alten Teiches, der Schneeweberin.
Schneegeschichten und Eismärchen von Wünschen,
Himmelsbären und einer Hängematte aus Schnee…

Das Märchen ist zu Ende erzählt und der Winter wieder etwas kürzer geworden.

So beenden Ostgrönlands Erzähler oftmals ihre Geschichten

Eiskalte Geschichten, die Menschenherzen erwärmen

Für die Mythen und Legenden der Inuit und aller Kulturen der Welt gilt ähnliches wie für unsere Musik. In unserer Kultur ist Musik in Noten niedergeschrieben und fixiert. Ihren vollen Reichtum entfaltet sie jedoch nicht beim Lesen der Noten, sondern erst, wenn die Musik erklingt.

So eröffnen sich auch Mythen, Märchen, Erzählungen und Legenden in ihrer ganzen Fülle erst beim Erzählen. Erst durch den Mund und Körper der Erzählenden beginnen die Geschichten zu atmen und werden wieder zum Leben erweckt.

Danke für die Erzählreise mit Fühlen, Lauschen, Schmecken mit dem Herzen. Bis bald wieder!

Aus dem Gästebuch

Mir scheint, dass im gesamten Polargebiet die Menschen ihren Blumengarten in ihre erzählten Geschichten pflanzen. Denn die traditionellen Geschichten aus dem nördlichsten Teil der Erde sind so voll prächtiger Vielfalt, wie sonst kaum wo auf der Welt.

Uschi Erlewein – Die Geschichtenspielerin

Die etwas anderen Weihnachtsgeschichten und Wintergeschichten

Eine Geschichtenreise durch Amerikas und Asiens Nordländer

“In den frühesten Zeiten,
als schon die Tiere und die Menschen auf der Erde lebten,
konnte ein Mensch sich in ein Tier verwandeln
und ein Tier konnte, wenn es wollte, zu einen Menschen werden.
Zeitweise waren sie Menschen
und manchmal Tiere
und es gab keinen Unterschied.
Alle sprachen die selbe Sprache.
Das war zu der Zeit, als die Worte noch Zauberkraft hatten.
Der menschliche Geist hatte geheimnisvolle Kräfte.
Ein zufällig gesprochenes Wort konnte seltsame Folgen haben
Es würde plötzlich Wirklichkeit werden
und was die Leute sich wünschten konnte in Erfüllung gehen.
Alles was man tun musste war,
den Wunsch auszusprechen.
Keiner konnte sich das erklären:
So war es eben.”
( von: Nalungiaq, Übersetzung: Uschi Erlewein )

Informationen zum Erzählprogramm

Wo Polarlichter knistern und Meereisblumen wachsen

Die Geschichten haben mich sehr gerührt – ich weinte zusammen mit dem Raben Raven dicke Tränen.

Carolin, 55

Diese Erzählprogramme könnten Sie auch interessieren:

• Am Amur entlang, immer Ostwärts, dem Amur entlang
• Beim Alten in den Wäldern – Geschichten von Bären und Jägern
• Coyote Geschichten – was sich Indianer am Lagerfeuer erzählen

Blick ins Repertoire:

Bildnachweis: Polarlicht mit freundlicher Erlaubnis 5reicherts.com
Bildnachweis: Pancake ice und Meereisblumen  iStock.com / Tenedos