Zuschauerstimmen – Aus dem Gästebuch einer Erzählerin

    Zuschauerstimmen

    Aus dem Gästebuch einer Erzählerin

    Hier haben nun meine Zuschauer das Wort.
    Ich denke, sie können meine Aufführungen am besten beurteilen. Ich freue mich über jeden Kommentar im Gästebuch – und natürlich auch hier auf der Website!

    Übrigens ist es interessant, dass mein Erzählen offenbar viel Nähe hervorruft, denn mir unbekannte Zuschauer sprechen mich oft spontan mit „Du“ an … Das finde ich schön!

    Über die Jahre haben sich so viele schöne Zuschauerstimmen in meinem Gästebuch angesammelt.

    Vielen herzlichen Dank dafür, liebe Zuschauer!

    Eure Worte wärmen mir das Herz

    und motivieren mich zum Weitermachen.

     

    Das zeichnet Uschi Erlewein wohl aus als Erzählerin: sie reist in die Länder, sammelt Eindrücke für die Geschichten und spürt dort den Erzählungen nach …

    Linden-Museum, Stuttgart

    Mir hat es sehr gut gefallen, wie sie die Geschichten so ganzheitlich erzählt haben, dass sie wirklich lebendig wurden. Das haben auch die Kinder gemerkt. Und ihre Mimik und Körpersprache sind ja einzigartig. Bei der Wasserschildkröte musste ich plötzlich an Angela Merkel denken ...

    Mitarbeiterin einer Bibliothek

    Eine wunderbare Geschichtenerzählerin – ein märchenhafter, zauberhafter Abend!

    Grandios – auch Ihre Bewegungen, Ihre Gestik und Ihre Tiergeräusche, etc. dazu …

    Liebe Frau Erlewein,

    es war wieder ein sehr schöner Abend.

    Danke.

    Machen Sie weiter so!

    Annerose

    Du Geschichtenspinnerin mit leuchtendem Fädle . . .

    Es waren so schöne Geschichten der Indianer und so genial vorgetragen von Ihnen, dass ich es wirklich schade finde, Sie nicht noch einmal gehört zu haben. Hoffe, dass ich mitbekomme, wenn Sie mal wieder im Linden-Museum vortragen.

    Familie L., Besucher im Linden-Museum

    Was mir gar nicht gefallen hat: gar nichts! Alles war gut!!!……….Note 1

    Gymnasiast 5. Klasse

    Sie haben unsere Kinder in Ihren Bann gezogen, alle haben zugehört, mitgesungen, gefragt und waren begeistert ! Wir konnten alle lange zuhören und werden Sie und Ihre Geschichten in Erinnerung behalten. Das ist im Alltag ein wunderbares Geschenk, ein ganz besonderer Tag …

    Bibliothekarin

    „Oh ja, die Welt hat keine Wände –
    Danke für die Erzählreise mit Fühlen,
    Lauschen, Schmecken mit dem Herzen.
    Bis bald wieder!“

    Liebe Uschi,
    deine Vorstellungen am vergangenen Freitag waren wie immer inspirierend, zauberhaft und voller Seelen-Nahrung!

    Du beherrschst eine Kunst, die in der heutigen Zeit unendlich wertvoll ist: Menschen träumen zu lassen und der Phantasie Flügel zu verleihen.

    Ich wünsche dir, noch viele Geschichten zu finden und mir, dass ich sie immer wieder hören darf.

    Das ging ganz tief … ich war sehr berührt … man spürt, das kommt ganz tief aus dir heraus …

    Philipp , ( nach einer Aufführung von Mythen aus Hawaii )

    Mir haben ihre Geschichten ganz viel Spaß gemacht.
    Ich fand alle Geschichten toll und ihr Auftritt war auch richtig SUPER.
    Im Prinzip war das alles perfekt.

    Gymnasiastin, 6. Klasse

    Nach dem gestrigen schönen Abend waren sich alle einig, das Ganze muss wiederholt werden.

    Veranstalter, Kulturverein

    “ …. so wunderbar erzählt! Hab´s mit meinen Kinderohren gehört…“

    Sie führten mich in eine wundervolle Märchenwelt. Einfach toll, danke!

    Wer ihr zuhört, hört nicht mehr weg.

    Eine wunderschöne, vergnügliche Reise ins Reich der aufgehenden Sonne! Von Katzen und Winden war Wundersames zu hören!

    Eine wunderbare Reise auf den Flügeln der Worte, des Gesangs, des Spiels!

    Das ist deine besondere Gabe, dass du beim Erzählen innere Bilder sichtbar machen kannst.

    Rektor in einer Grundschule

    All her stuff is probably in German (although she tells in English, too), but how she tells is just yummy. She’s a Celebration Barn Theater colleague.

     

    Lelia Pendleton

    Die Geschichten wurden sehr lebendig rüber gebracht und gingen sehr lustig aus! Indianergeschichten hört sich eher für 6-8 jährige an. Doch wie sie es rüber gebracht hat, Hut ab! Hat mir sehr gefallen.

    Gymnasiastin, 6. Klasse

    Das war Entschleunigung pur! Ich bin ganz runtergekommen und bin jetzt total entspannt … Das sollte man öfters machen …

    Zuhörer im Kulturbahnhof Neuenstein

    Bei der Art, wie sie erzählen, wird Gehörtes zu Gesehenem, da werden Hörende zu Sehenden.
    Es ist gut, dass sie das machen.
    Auch wenn der Mainstream nicht zu den Geschichtenerzählern geht, m
    achen Sie weiter, hören Sie nicht auf!
    Wir brauchen Geschichtenerzähler, die so erzählen, dass Gehörtes zu Gesehenem wird.

    Voll krass erzählt.

    Philipp, 15 Jahre

    „Ja, das war eine schöne Weltreise mit Geschichten. Ich habe bei der Schwabengeschichte gespürt, dass ich hier angekommen bin. Vielen Dank!“

    Zuschauerin in einem Businessevent

    So einen vergnüglichen Abend hatte ich schon lange nicht mehr! Es war super!!

    Zuschauerstimme im Kulturverein, ( nach einer Aufführung von "Mit dem Halben Göggele in 5 Geschichten um die Welt" )

    Herzlichen Dank für diese Einstimmung in eine andere Welt!

    Liebe Märchen-Erzählerin!

    Grossen, grossen Dank für die Überlieferung.

    Sprachlich erstklassig!

    Grossmutter und Enkelkinder aus Stuttgart und Murrhardt

    „So lebendig !“

    Reha-Patientin, in einer Klinik für Orthopädie

    „Es ist toll, wie du mit wenigen Mitteln ganze Landschaften und Welten erschaffen kannst.
    Ich war wirklich ganz da. Danke für diese Reise!“

    …..da merkt man gleich den Profi….

    Vielen Dank für die tollen Geschichten und noch viel Glück noch in deinem Leben.

    Nia, 9 Jahre alt

    DANKE für deine verzaubernde Erzählstunde!!! Habs nicht bereut zu kommen, hat mir sooo gut gefallen und gut getan!!

    Zuschauerin im Linden-Museum, Stuttgart

    Theatergastspiele bringen Lebendigkeit ins Museum, ergänzen die ausgestellte materielle Kultur durch orale Traditionen und leisten einen wichtigen Beitrag zur kulturellen Bildung.

    Mit der theatralischen Umsetzung von überlieferten Erzählungen spricht Uschi Erlewein Besucher jeden Alters an, lässt über Horizonte blicken und schafft neue Vorstellungswelten. Mit großer sozialer und interkultureller Kompetenz vermittelt sie anspruchsvolle Inhalte auf unterhaltsame Weise.

    Linden-Museum, Stuttgart

    „… war besser als Fernsehen !“

    Schüler, 2. Klasse, Grundschule

    Was für ein großartiges SCHAU- und HÖRSPIEL!!

    Renate Mutschler-Schüz, Bibliothek Waldenburg

    Du kannst sehr schön erzählen und singen auch. Es war sehr spannend und auch lustig.

    Filippa, 8 Jahre alt

    „Manchmal verschwinden Sie ganz und man sieht nur noch was Sie erzählen…“

    Feedback einer Lehrerin, nach einer Aufführung in der Schule

    Vielen Dank für die wunderschönen Geschichten. Sie haben uns alle in Ihren Bann gezogen.

    „Es lohnt sich sehr!!!“

    … mündliches Vortragen, so wie sie es durch die Gestik und Mimik anreichern, ist eine deutliche Steigerung zum reinen Vorlesen oder Erzählen … sie benützen nicht nur die Stimme … sie sind einsame Spitze, das ist so, das ist schön …

    Das Leben besteht aus Geschichten, man muß sie nur finden.
    Schöner ist es aber, man bekommt diese erzählt
    und besonders schön werden diese,
    wenn man sie von Uschi Erlewein vorgetragen bekommt!
    Danke für die wundervollen Geschichten und den tollen Nachmittag.

    Phil Leicht, Raum für Kultur, Leicht & Seelig, Ladenburg

    Es ist eine Lust, dir zuzuhören!

    Ihr Ausdruck und Ihre Körpersprache sind wunderbar! Danke.

    … hohe Kunst der Verwandlung!!! … Überzeugende, authentisch wirkende Körpersprache!

    Ein gelungenes Gastspiel – eine außergewöhnliche Begegenung mit fremder Kultur. Frau Erlewein versteht es, die ZuschauerInnen auf eine Fantasie anregende Reise mitzunehmen.

    Rektor der Grundschule Denkingen

    Sie verwandeln diese traditionelle Geschichten in etwas ganz Eigenes, in ein Kunstwerk.

    Danke, das sie so viel Zeit vür uns haten.

    Ihre Kim

    “ Erzählkultur pur! „

    Ihren Geschichten zuzuhören ist so entspannend für mich. Die ganze Woche mache ich so viel, da tut es gut, wieder runterzukommen. Ich bin wieder bei mir angekommen.

    Die Art ihrer Erzählkunst ist sehr fesselnd und lebendig. Gerne nutze ich die Möglichkeit mit meinen Kindern wiederzukommen.

    Frau Erlewein ist eine hervorragende Geschichtenerzählerin.
    Es hat viel Spaß gemacht, eine wunderbare Stunde!

    Das war einfach super! Ich bin hell begeistert! Es passt einfach alles zusammen: Gestik, Mimik, Stimme, ihr Singen . . . und natürlich die Geschichten. Sie haben eine ganz eigene Art Geschichten zu erzählen.

    Heute habe ich erlebt, dass man Geschichten nicht nur hören, sondern auch sehen kann.

    „Ich habe Sie vor einigen Jahren erlebt und wollte Sie unbedingt wieder eine Aufführung von Ihnen sehen… Sie machen das ganz toll!“

    Museumsbesucherin

    Grossartige Inspiration!
    Uschi Erlewein ist eine „Sprach-Schauspiel-Verzauberin“
    Für Kinder und Erwachsene gleichermassen!

    Stadtbücherei Waldenburg

    Mir hat ihre Aufführung sehr gut gefallen…….
    Ich konnte mir im Kopf Bilder von den Geschichten machen.
    Die Bewegungen fand ich super dazu.“

    Gymnasiastin, 6. Klasse

    Zur Veranstaltung haben wir nur gute Rückmeldungen bekommen, wie etwa: „Das war alles ganz fremd und doch in mir so nah“ ! Das hat uns sehr berührt.

    Kulturverein, Landkreis Osnabrück

    Uschi Erlewein bringt die weite Welt in die Provinz und formt mit den Klängen der weiten Welt ganz persönliche Geschichten. Das ist DIE Gelegenheit, um Weisheiten aus aller Welt zu hören.“

    Zum Dahinfliegen in weite Welten, ohne weg zu sein …

    Ihre Geschichten waren eine große Bereicherung für unseren Aktionstag Afrika. Mit 900 Besuchern war dieser Tag ein voller Erfolg.

    Haus der Geschichte, Baden-Württemberg

    Du erzählst wundervoll, du kannst ebenso toll schauspielern.

    Leonie, 10 Jahre alt

    „Es war einfach nur toll! Ich konnte mir deine Geschichten ganz genau vorstellen…wir hätten Dir noch Stunden zuhören können…“

    Waldschule, Luxembourg

    Geschichten öffnen Herzen und bringen die Seele zum Schwingen. Bei mir haben Sie Herz und Sinne erreicht und Neugier geweckt.

    „… eine professionelle Erzählerin…“

    Eine im besten Sinne des Wortes „außer-gewöhnliche“ Schulstunde erlebten die Schülerinnen und Schüler der Klassenstufen 5 und 6 des Gymnasiums ( Weikersheim ) in der vergangenen Woche: Zu Gast bei ihnen war die Geschichtenspielerin Uschi Erlewein aus Heilbronn mit dem Thema Coyote wandert…Was sich Indianer am Lagerfeuer erzählen – Geschichten von weit her, die nah gehen.

    Vor der dunklen Kulisse des Theatersaales, die als einziges Requisit eine Sammlung alter Körbe aufwies, stand eine Frau in phantasievollem, fremdartig anmutendem Kostüm auf der Bühne und bot zwei Stunden lang ganz großes Erzähltheater. Allein durch Stimme und Bewegung, Gestik, Mimik und Körpersprache ließ sie atmosphärisch eindrucksvolle Bilder zu einer poetischen Reise in ferne fremde Welten entstehen. Ein Zauber, dem sich niemand entziehen konnte! 

    Ein weiterer, ganz besonderer Reiz lag für die Schüler darin, dass die Geschichten bilingual (deutsch/englisch) dargeboten wurden. Ohne Mühe ließ sich die jeweilige Handlung verfolgen, da wechselweise Satz um Satz ineinander verwoben und subtil dem Sprachverständnis der Jugendlichen angepasst war.

    Fazit der Veranstaltung: mehr davon! Uschi Erlewein wird man sich jederzeit gerne wieder einladen!

    Gymnasium, Weikersheim

    Herzlichen Dank für ein wunderbares Erlebnis!

    Sie verinnerlichen Ihre Geschichten!

    So kann ich sie mit Ihnen erleben und viel daraus lernen.

    Gertrud Z.

    Wir bewundern Ihre Ausdruckskraft, Mimik und Gestik.

    Sie gehen in der Geschichte auf.

    Einfach wunderschön!

    Es war einfach wunderschön, Ihnen zuzuhören und sie zu erleben……..
    Ich hätte ihnen noch lange zuhören können…

    Behindertengruppe, Landkreis Ludwigsburg

    Ihre Geschichten waren echt toll !
    Sie haben uns für eine Zeit in eine andere Welt entführt.

    Melina, 10 Jahre

    Uschi Erlewein erfasst den Geist der Geschichten und geht sorgfältig und verantwortungsvoll damit um. Durch ihre Darstellungsweise schafft sie es ein Verständnis für andere Kulturen zu wecken.

    Veranstalter

    Die Frau Erlewein hat die Geschichten lebendig erzält. Sie hat sich in die Personen hineingesetzt und schön erzält.

    Gymnasiastin, 5. Klasse

    Danke für die Geschichten, die keine Geschichten sind, sondern Wahrheiten!

    Wundervoll erzählt und dargestellt…

    Ich bin eine ganz große Bewunderin deiner Erzählkunst. Es ist nicht nur Erzählen, da ist mehr dabei, Kunst.

    Um Neues zu erleben, muss man Neues hören. Danke für den tollen Abend!

    Liebe Frau Erlewein, nochmals vielen Dank für Ihre hervorragende Darbietung.

    Sie sind eine Wundertüte, so vielseitig …

    Sie haben mich um mindestens 55 Jahre in meine Jugend zurück versetzt. Vielen herzlichen Dank.

    … und Ihre Erzählungen waren ganz bestimmt ein Höhepunkt.

    60. Geburtstag

    Uschi has wonderful great storytelling skills. I went to a performance in Germany, and even though I dont speak the language so well, I could understand the story, because Uschi is speaking so clearly, and not only using words to communicate, but her whole body and being. 

    Selma Iren Arnø, from Norway

    „Das ist ja nicht nur Erzählen, das ist Theater !
    Eine echte Powerperformance !“

    Ich Fanz toll !

    Schülerin

    Sehr verehrte, liebe Frau Erlewein! Noch sind wir an der „Nachbereitung“ des Ausstellungsbesuchs am Samstag. Ihre Erzählungen gehörten zu den Höhepunkten, auch die pantomimischen Elemente, die Sie meisterhaft einsetzten, machen die Stunde unvergesslich. Nochmals herzlichen Dank!

    Besucher im Linden-Museum

    Sie erzählen und spielen aus dem Inneren … so ganz aus dem Inneren. Das spürt man …

    ein männlicher Zuschauer

    Herzlichen Dank für das besondere Erlebnis

    Veranstalterin, soziale Einrichtung in Stuttgart

    Ihre Aufführung hat mir sehr gut gefallen und von mehreren  Personen habe ich sehr positive Rückmeldungen über Ihre Auftritte gehört. Es war sehr bereichernd für unsere Veranstaltung.

    Kinder- und Jugendbüro, Kinderfest Frankenthal (Pfalz)

    Uschi Erlewein is a unique and dynamic performer.
    She is able to communicate with or without words.
    Uschi carries the art of storytelling to a whole new level of expressiveness.
    A description of Uschi’s artistry cannot approximate the actual experience of seeing her perform.
    Treat yourself to this sweet and memorable experience.

    Karen Montanaro, Mime-Dance-Theatre, USA

    Du erzählst ja Geschichten – und nicht Märchen von Rosenpuddel und so …

    Bei Uschi Erlewein kann man Bilder hören ...

    Tolle Geschichten.

    Wir wurden an unsere Reisen in diese Regionen erinnert.

    Klasse.

    Angela & Edmund

    Sie müssen einen Riesenkopf haben, dass da all die Märchen rein passen … eine ganze Stunde erzählen, ohne Buch!

    Frau R., Zuschauerin bei einem Auftritt zum 70. Geburtstag

    Sie sind eigentlich keine typische Erzählerin, sondern eine Darstellerin mit skurrilen Einfällen. Besonders beeindruckten mich Ihre Interpretationen von Tieren oder z.B. dem Wind. Ihre Sprache ist mehr Poesie als Erzählen …

    Sie können wunderbar erzählen und ihre Stimme tut so gut.

    Jeanette

    Ich kann das gar nicht einordnen, was sie machen … ich habe noch nie etwas Vergleichbares gesehen.

    „Es war ein anrührender Ausflug in diese ferne Welt !
    Danke für die wunderbaren Erzählungen.“

    M.G. und Enkel Julian

    Wie immer, Uschi: berührend, bewegend, faszinierend –
    ein Glück dass es Dich gibt. Die Welt hat viel zu wenige Geschichtenerzähler.

    Das Publikum war begeistert von dieser lebendigen Art des Vortragens.

    Albverein

    „Was mir nicht gefallen hat: dass es so wenig Geschichten waren, ich hätte noch länger zuhören können.“

    Gymnasiastin, 6. Klasse, nach 70 Minuten Aufführung

    „… die Erzählkünstlerin mit ihren beeindruckenden Kostümen.“